From a course in the Visual Studies Program at U.C. Berkeley, Spring Semester 2013, taught by Anthony Dubovsky. Included here are the week-by-week project descriptions, preceded by the course description, themes, bibliography and cancionero. The students' work can be seen on their individual websites (cuadernos electrónicos).
Week 3: MASCARAS / Octavio Paz
Hola a todos...!
Good class, even if our review got too long. The comments sheets were good--they got you thinking--and responding to what everyone made--and that came out in the discussion. We'll find diplomatic (but effective!) ways to keep moving...
The new theme is Máscaras (Octavio Paz uses words like simular/disimular--y disfrazar). See if you find ways to make the theme personal--and connect it with place and memory--memoria y lugar...
I'm writing this quickly on Friday afternoon. PLEASE BE SURE TO SEND ME YOUR URL to online notebook by SUNDAY. Voy a mirar/leer con interés. When I have everyone's I will send you an email with links.
Here are the YouTubes we watched last night--anoche. Me quedó bien que les gustaban--se veía en sus caras, y en sus sonrisas! Tengo un montón más...!
EL VENADITO, ANTONIO AGUILAR - YouTube
"El Soldado De Levita" David Zaizar - YouTube
David Zaizar, El soldado de Levita: Letra y Acordes
Soldado De Levita - Revolución Mexicana - YouTube (Trío Tariácuri) Otra buena versión alternativa
jorge negrete y antonio bribiesca - fui queriendo no mas - pelicula "el rapto" - YouTube
Y trés versiones de Cucurrucuc paloma. La de Pedro Infante siendo totalmente famosa.
La de Lola Beltrán viene de su juventúd--era su "signature song" en los años después...
Y el maravillo de Caetano Veloso (de Brazil! aquí en el film de Pedro Almodóvar):
PEDRO INFANTE--CUCURRUCUCU PALOMA - YouTube
Caetano Veloso Cucurrucucu Paloma (Hable Con Ella) - YouTube
Lola Beltrán - Cucurrucucú Paloma - YouTube (you may be able to find one with better sound--pero sí es tipa bravía!
Chuchumbé, La Guacamaya - YouTube (con su letra propia) Gracias a Francisco por la jarana--y los sones jarochos. Hacemos más--nos va a enseñar...
